パリ国際大学都市日本館は、1953 年 5 月に日仏両政府が交わした「日仏文化協定」に規定される日仏文化施設の一つとして、両国間の文化交流に大きな貢献をしてきました。 現在でも日仏の学者・知識人による講演会やシンポジウム、日本人若手芸術家による音楽会や美術展、あるいは日本映画の夕べなど、多彩な文化活動を展開しています。 日仏文化交流の促進を目的として、以下のような文化活動が日本館において催されています。
2023年 イベントカレンダーManifestations 2023
６月６日コンサート
le concert de musique de chambre, qui aura lieu le mardi 6 juin
２０時より 入場無料
Maison du Japon Cité Internationale Universitaire de Paris 7c, Boulevard Jourdan 75014 Paris RER: Ligne B Cité Universitaire Tram: T3A Cité Universitaire
｜カテゴリー：公演｜
※画像クリックで詳細
Colloque international italo-franco-japonais, «Genèse et sources des genres de la biographie (den), de l’éloge (san) et du portrait (shōzō) : Réflexions multimédia sur la traduction et l’adaptation»
Organisé par TAKAGI Yumiko (CRCAO) et Antonio MANIERI (Université de Naples LʼOrientale)
21-23 Février 2023, toujours 9h-12h30, visio-conférence (zoom)
Maison du Japon Cité Internationale Universitaire de Paris 7c, Boulevard Jourdan 75014 Paris RER: Ligne B Cité Universitaire Tram: T3A Cité Universitaire
｜カテゴリー：シンポジウム｜
※画像クリックで詳細
Concert «La mazurka entre esthétique et politique»
Le panorama de la mazurka dans les oeuvres des compositeurs polonais du XIXe siècle
Piano : Karolina Tomaszewska Mezzo-soprano : Jingnan Shi Violon : Kelaiah Horat
Mercredi 22 Mars 2023 18h-19h
Maison du Japon Cité Internationale Universitaire de Paris 7c, Boulevard Jourdan 75014 Paris RER: Ligne B Cité Universitaire Tram: T3A Cité Universitaire
｜カテゴリー：公演｜
※画像クリックで詳細
Concert d’adieu à Madame et Monsieur NISHIUMI
TANAKA Saki OTA Miyu KATAYAMA Takahiro MATSUOKA Yurine KINOUCHI Yuki NAKAJIMA Nanami NISHIMURA Megumi TADOKORO Konami
Mercredi 15 Mars 2023, 19h30-20h30
Maison du Japon Cité Internationale Universitaire de Paris 7c, Boulevard Jourdan 75014 Paris RER: Ligne B Cité Universitaire Tram: T3A Cité Universitaire
｜カテゴリー：公演｜
※画像クリックで詳細
L’âme résonnante : l'amour et la passion
＜La musique française et la poésie lyrique japonaise -Tanka La＞
Le tanka et le haïku sont les plus poèmes les plus répandus au Japon. Par ses images poétiques et par sa forme courte toujours en lien avec les saisons, le haïku permet de s’exprimer sur la vie quotidienne, les émotions, la nature… Le tanka est quant à lui, la forme poétique classique la plus ancienne. A travers ce concert, venez découvrir et vous initier à l’écriture et de tanka, dans un cadre propice à la réflexion et à la créativité.
Flûte : Yasuko SUZUKI
Piano : Jean DUBÉ
Samedi 27 Mai 2023 18h-
Participation Libre
Maison du Japon Cité Internationale Universitaire de Paris 7c, Boulevard Jourdan 75014 Paris RER: Ligne B Cité Universitaire Tram: T3A Cité Universitaire
｜カテゴリー：公演｜
※画像クリックで詳細
La 17ème Conférence académique de jeunes chercheurs dans le cadre du Centre d’Etudes Multiculturelles (CEM) de la Maison du Japon
TOKITA Keisuke MIYAKAWA Tomo TSUGAMI Akira Loréna SCHRICHT Miho CIBOT-SHIMMA
Samedi 25 Février, de 15h00 à 18h00
Maison du Japon Cité Internationale Universitaire de Paris 7c, Boulevard Jourdan 75014 Paris RER: Ligne B Cité Universitaire Tram: T3A Cité Universitaire
｜カテゴリー：研究会｜
※画像クリックで詳細
Portrait de Masahiro AOGAKI
青柿将大作品個展
Jeudi 13 juillet 2023 à 20h Entrée libre, Réservation conseillée : agackyo@gmail.com
2023年7月13日(木)20:00開演 入場無料、予約推奨：agackyo@gmail.com
Maison du Japon Cité Internationale Universitaire de Paris 7c, Boulevard Jourdan 75014 Paris RER: Ligne B Cité Universitaire Tram: T3A Cité Universitaire
｜カテゴリー：公演｜
※画像クリックで詳細
Poulenc et Debussy: Sonates pour violon et violoncelle
Ce concert propose quatre œuvres qui montrent l'innovation et le génie de la contribution de Debussy et Poulenc à la grande tradition des sonates en duo. Parfois exotiques, brillantes, humoristiques et profondes, ces quatre œuvres sont vraiment uniques dans l'histoire de la musique classique. Ian Tomaz, pianiste en résidence à la Fondation des États-Unis et boursier Harriet Hale Woolley 2022-2023, est rejoint par deux musiciens exceptionnels pour jouer ce répertoire magnifique : Konami Tadoko, violoniste en résidence à la Maison du Japon, et Andrew Briggs, violoncelliste et ancien boursier Harriet Hale Wolley.
Piano : Ian Tomaz Violon : Konami Tadokoro Violoncelle : Andrew Briggs
Debussy Sonate pour Violon et Piano Poulenc Sonate pour Violon et Piano Debussy Sonate pour Violoncelle et Piano Poulenc Sonate pour Violoncelle et Piano
Mardi 21 Fevrier 2023 à 19h
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Maison du Japon Cité Internationale Universitaire de Paris 7c, Boulevard Jourdan 75014 Paris RER: Ligne B Cité Universitaire Tram: T3A Cité Universitaire
｜カテゴリー：公演｜
※画像クリックで詳細
Table ronde d’étudiants franco-japonais
Le département de Hiroshima, qui a accueilli le Sommet du G7 en mai dernier, organise « Youth Caravan from Hiroshima », une table ronde de réflexion réservée à la jeunesse. Pour cet évènement, des étudiants japonais feront le déplacement depuis le Japon afin de rencontrer des étudiants français et débattre ensemble autour de thèmes concernant l’avenir de la planète. Un temps de partage avec collations et boissons sera organisé à l’issue des échanges. Nous vous attendons nombreux !
Date et horaires : Le vendredi 3 novembre 2023
Maison du Japon Cité Internationale Universitaire de Paris 7c, Boulevard Jourdan 75014 Paris RER: Ligne B Cité Universitaire Tram: T3A Cité Universitaire
｜カテゴリー：公演｜
※画像クリックで詳細
日本人会講演会 「パリと国際博覧会」3月23日（木）
岡本講師からのメッセージ： 『パリではこれまでに８回の国際博覧会が開催されてきました。１８８９年に建設されたエッフェル塔や１９００年に建設されたグラン・パレとプチ・パレなどは、現在でもパリを代表する建造物として知られていますが、パリ市内やパリ周辺には、この他にも様々な国際博覧会の遺産が残されています。今回の講演会では、こうした「博覧会遺産」もご紹介しながら、そもそも国際博覧会とは何か、そして２０２５年大阪・関西万博の最新の準備状況について、お話したいと思います。』
講師：岡本 祐典（OKAMOTO, Yusuke）氏
contact@nihonjinkai.fr
日時：3月23日（木）17時30分〜18時45分
入場無料・要予約 日本人会
Maison du Japon Cité Internationale Universitaire de Paris 7c, Boulevard Jourdan 75014 Paris RER: Ligne B Cité Universitaire Tram: T3A Cité Universitaire
｜カテゴリー：講演｜
※画像クリックで詳細