Fête de la musiqueSamedi 21 juin 2025 à 16h ◉Détails・演奏会内容Date : Samedi 21 juin 2025・2025年6月21日(土)Horaire : 15h-18h・15時-18時Tarif : Gratuit・無料Dans la limite des places disponibles・席数に限りがあります ◉Présentation・紹介文La Maison du Japon vous invite à la fête de la musique de Paris autour de chansons originales et de la musique classique !パリ音楽祭の一環として、日本館でコンサートが開催されます。Dès 15h, une représentation d’œuvres originales se tiendra sur le parvis de la Maison, dont certaines (en français surtout) par son propre directeur.15時からは、日本館の玄関前で、館長等が自作の歌を──主にフランス語で──披露します。Dès 16h, dans le Grand Salon, les résidents de la Maison vous joueront quelques-uns de leurs morceaux favoris.16時からは、グランサロンで、各レジダンがそれぞれの得意の曲を演奏します。Ouvert à tous gratuitement.どなたでも無料で参加することができます。 Au programme・プログラム Mộng Trang (Auteure-compositrice-interprète)Naoki Kanayama (Chanteur-compositeur, directeur de la Maison du Japon) Risa Ichikawa (Soprano)•Les filles de Cadix•Quando m’en vo Hayata. (Compositeur / Piano)•Hayata. / 1re Nocturne “Tsuki no ao” (Bleu de lune)•Hayata. / “Tsutaete”(Transmets-le) Takahiro Katayama (Clarinette basse)•Stefano GERVASONI : Ansioso quasi con gioia Shizuka Kimura (Piano)•Prokofiev : Sarcasmes Op.17 Aiko Ueki (Piano)•F.Liszt : Mephisto-Valse no.1 S.514