Année 2017
パリ国際大学都市 日本館茶の湯同好会（裏千家流）
平成二十九年臘月平成三十年睦月の予定
第3回着物教室 １２月２日（土）１５時半〜１７時半
初稽古 １月８日（月）１５時半〜１７時半
月曜日稽古 １４時半〜１８時半（稽古）
１２月４日／１８日
１月１５日／２９日
土曜日稽古 第三土曜日 ①１３時半〜１５時 ②１５時半〜１７時
１２月１６日／１月２０日
①土曜日初心者向稽古 下記参照
②特別稽古茶箱点前
【稽古代】: 月曜稽古／土曜日初心者向稽古／特別稽古各一回１０ユーロ（学生７ユーロ） 稽古は，見学喫茶のみも可
【お願い】: 稽古、見学とも、メール予約要 nihonkan.cyanoyu@gmail.com
初心者向け稽古 全八回
土曜日稽古 毎月第３土曜日 １３時半〜１５時（５月のみ第２）
【場所】: パリ国際大学都市日本館地下
Cité Universitaire Internationale de Paris , Maison du Japon,salle de réunion
RER T.3 Cité Universitaire
Bus 21,67, Stade Charléty
｜カテゴリー：同好会｜詳細｜
Duo Violon – Piano
Ryo Kojima & Julie Alcaraz
Programme
Mozart : Sonate pour violon et piano en sol majeur K.301
Ravel : Sonate Posthume
Saint-Saëns : Introduction et Rondo Capricioso
Schumann : Sonate pour violon et piano en la mineur op.105
Mardi 5 décembre 2017 20h00
Entrée libre
Maison du Japon, CIUP
7C Boulevard Jourdan 75014 Paris
｜カテゴリー：公演｜詳細｜
Réunion du Thé d'Automne 秋の茶会
Cérémonie du thé de tradition japonaise
Le dimanche 26 novembre 2017 2017年11月26日（日）
14h/15h/16h 14時/15時/16時
Tarifs : 7 euros (étudiant 5 euros) 7 ユーロ（学生５ユーロ）
Réservation 予約 : nihonkan.cyanoyu@gmail.com
Maison du Japon Cité Internationale Universitaire de Paris パリ国際大学都市日本館
RER/Tramway : Cité Universitaire RER/路面電車 : シテ ユニヴェルシテール駅
7c Boulevard Jourdan 75014 Paris
｜カテゴリー：茶会｜詳細｜
Paris-Japon, l'avenir de la teinture «Yûzen»
Exposition des œuvres de compétition de création de motifs de kimono 2017
de jeudi 23 au dimanche 26 novembre 2017, de 11h à 19h
Entrée libre
Maison du Japon Cité universitaire
7c Boulevard Jourdan 75014 Paris
｜カテゴリー：展覧会｜詳細｜
AnimaCité : Séléction de courts métrages japonais
Programme :
L'eau des rêves de Koji Yamamura
Jade de Yume Ukai
The Outgrowth de Daiki Morinaga
Small People With Hats de Sarina Nihei
Self-Honest Me de Kazuki Sekiguchi
Ringing City de Yoshiki Imazu
JungleTaxi de HakHyun Kim
Chromosome Sweetheart de Honami Yano
South Forest de Wenrui Huang
Notes de monstrologie de Koji Yamamura
Durée : env. 1h
Lundi 20 novembre 2017 à 20h
Avec le soutien de la Fondation Franco-Japonaise Sasakawa
Entrée libre
Maison du Japon, Cité universitaire
7c Boulevard Jourdan 75014 Paris
｜カテゴリー：上映会｜詳細｜
La tête en fumet
ornementation et mystique olfactives
Beaux-arts de Paris
Jules DORIATH
Lucas IBAD
Mizuki SHIBATA
Paris Sorbonne
Miji YOON
Namhee KWON
Kyoto-saga university of arts
Reo TERUYA
Akane KUSA
Ismael F. ALAVAREZ
Akiko KIMURA
Yuma HIRATA
Rio MAEBA
Hila YAMADA
Doshisha university
Kota ORII
Ouvert du vendredi 27 au samedi 28 octobre 2017 de 12h à 18h
Vernissage Jeudi 26 octobre 2017 18h-21h
Entrée gratuite
Maison du Japon
CIUP - 7c, Boulevard Jourdan, 75014 Paris
｜カテゴリー：展覧会｜詳細｜
Natsukashii
souvenirs olfactifs a(p)portés
Olfactory Art and Science
Researchers :
Nathan COHEN
Reiko KUBOTA
Boris RAUX
Yasuaki MATSUMOTO
Takumi TSUKAHARA
Yoko IWASAKI
Ouvert du vendredi 27 au samedi 28 octobre 2017 de 12h à 18h
Vernissage Jeudi 26 octobre 2017 18h-21h
Entrée gratuite
Maison du Japon
CIUP - 7c, Boulevard Jourdan, 75014 Paris
｜カテゴリー：展覧会｜詳細｜
FESTIVAL DE MIYAGI-SENDAI japon
Concert
Sachiko KAIYAMA
Hommage à Yoko KISHI et Barbara
-la chanson de 1’aurore et Aigle noir
Sachiko KAIYAMA (chant) et Yosuke SHIRATO (guitars)
20h Ouverture des portes 19h15
Exposition
Arts & Crafts Sendai [Japon]
Heure 13h à 17h, 19h15 à 21h
Peinture à l’encre de chine, bijoux d'originaux et peinture sur verre
des œuvres des trois artistes
Emi ICHINOSEKI, Emi YOKOYAMA, Junko KAMATA
Mercredi 25 octobre 2017
Entrée libre
Maison du Japon Cité universitaire
7c Boulevard Jourdan 75014 Paris
｜カテゴリー：公演・展覧会｜詳細｜
Les “9” expressions à Paris
Le sens esthétique Japonais au monde
Chiyo BABA, Nagako MIZUNO, Masao HATAYAMA, Takahiro TOKUYAMA, Naomi ONO, Chie KAJI, CHIE TAKEHARA, Mari KAWAMOTO, Kazuki KONISHI
Thème et concept de la performance
Mu-sei-en: Un banquet des cinq sens
Mercredi 18 octobre 2017 à 19h30
Entrée libre
Maison du Japon Cité universitaire
7c Boulevard Jourdan 75014 Paris
｜カテゴリー：展覧会｜詳細｜
FESTIVAL Musique Aux Mines 2017
Programme à la maison du Japon : œuvres de compositeurs français et japonais,
jeunes interprètes français et japonais
Piano, Improvisation : Masanori Enoki ; Piano : Philippe Hattat ;
Clarinette : Madoka Tsuruyama ; Violon : Keisuke Tsushima ;
Violoncelle : Marc-Antoine Novel ; Saxophone : Makoto Hondo ;
« Orchestre de Chambre Quartier Latin », Direction Marc-Antoine Novel
A. 6 septembre : Musique de chambre pour quatuor « piano, clarinette, violon et
violoncelle »
• Quatrain II (1976-77) de Toru Takemitsu (1930-1996), compositeur japonais,
nourri de musique occidentale, notamment celle de Messiaen.
Cette pièce composée entre 1976 et 1977 a été créée à Boston le 13 mars
1977 par l’ensemble Tashi : Richard Stolzman
clarinette, Ida Kavafian violon,
Fred Sherry violoncelle, Peter Serkin piano (durée 15’).
• Quatuor pour la fin du temps (1940-41) d'Olivier Messiaen (1908-1992).
B. 7 septembre : Musique de chambre et improvisation
• Improvisations et compositions de Masanori Enoki, jeune pianiste et improvisateur
japonais,
accompagné du saxophoniste Makoto Hondo.
• Légende d’André Caplet (1878-1925) pour saxophone et piano initialement
composée en
1908 pour harpe et orchestre (durée 14’).
• Légende Op. 66 de Florent Schmitt (1870-1958), composée en 1918 pour
saxophoneet
orchestre, réduction saxophone et piano par le compositeur,
éd. Durand en 1924 (durée 11’).
• Une soirée à Nohant (1979) pour violoncelle et piano de Michel Merlet (1939-)
• Sonate en Do Majeur Op. 119 de S. Prokofiev (1891-1953) pour violoncelle et
piano.
C. 8 septembre : Concert clôture du festival avec l’Orchestre de Chambre Quartier Latin
• Requiem (1957) de Toru Takemitsu
• Stèle (1969) de Pierre Wissmer
• Mouvement (1937) de Pierre Wissmer
• Concerto pour violon et orchestre à cordes en Ré mineur de Félix Mendelssohn,
violon et
direction Keisuke Tsushima.
• Divertimento da Camera (1968-69) de Michel Merlet (1939-)
Mercredi 6 – Vendredi 8 Septembre 2017
Tarifs : 10 € par concert, 30 € pour 4 concerts et 50 € pour les 8 concerts
Réservations, inscriptions : site www.apjm.fr, rubrique « festival » ou au 06 67 25 69 38
Maison du Japon Cité universitaire
7c Boulevard Jourdan 75014 Paris
Quatuor Daphnis
Eva Zavaro, Ryo Kojima, Violaine Despeyroux, Alexis Derouin
Programme:
W.A.Mozart : Quatuor à cordes No 15 en ré mineur K.421
F.Schubert : Quartettsatz D703
M.Ravel : Quatuor à cordes
Vendredi 21 juillet 2017 20h3O
Entrée libre - Libre participation
e-mail : quatuordaphnis@gmail.com
Maison du Japon Cité universitaire
7c Boulevard Jourdan 75014 Paris
｜カテゴリー：公演｜詳細｜
Le concert de l'été ♪夏の音楽会♪ Ghibli Disney Classique
Piano : Masumi NAGAYA, Yui KAWAI
Flûte : Yuki KATAOKA
Soprano : Ayumi SAITO
Clarinette : Hatshuki DEGUCHI
Mercredi 28 juin 2017 18h30
Entrée libre
Maison du Japon Cité universitaire
7c Boulevard Jourdan 75014 Paris
｜カテゴリー：公演｜詳細｜
Récital de Piano et Chant
Piano : Fumie Onda
: Jean-Michel Kim
Chant : Brenda Poupard
Organisé par : Masanori ENOKI
Programme:
Strauss/Schulz-Evler, Schubert, Stravinsky/Agosti, Meyerbeer, Liszt, Schubert,
Fauré, Berio
Mardi 20 Juin 2017 à 20h
Avec réservation : 7 euros / Sans reservation : 9 euros
Entrée libre pour les résidents de cité
e-mail (réservation) : concertjaponais@gmail.com
Maison du Japon Cité universitaire
7c Boulevard Jourdan 75014 Paris
｜カテゴリー：公演｜詳細｜
11ème conférence académique des jeunes chercheurs dans le cadre du Centre d'Etudes Multiculturelles (CEM) de la Maison du Japon
2e Session
Programme :
14h10
Petite introduction à l'histoire de la Maison du Japon
Philip Schönborn - INalCO
14h40
Quark-gluon plasma: A hot soup of elementary particles
Akihiko Monnai - Institut de Physique Théorique
15h10
Une autre pensée de la vie chez Derrida
Satoru Yoshimatsu - Université Paris Nanterre/Ecole Normale Supérieure de Paris
15h40
Ce que les bébés savent mieux faire que vous
Monica Barbir - Ecole Normale Supérieure de Paris
~Pause Café~
16h30
Sur la transcendance de la faim de l'autre
Rui Matsuba - Université Paris Nanterre/Université de Kyoto
17h00
Les signes lapidaires dans le triforium de la cathédrale Notre-Dame de Noyon
Aya Shimazaki - Université Paris Nanterre/Université de Tokyo
17h30
La stratégie de la paléonymie chez Jean-Luc Nancy
Junichiro Ito - Université Paris Sorbonne/Université Waseda
Samedi 3 Juin 2017 14h-18h00
Maison du Japon Cité universitaire
7c Boulevard Jourdan 75014 Paris
Entrée libre
Contact: cem.mdj2017@gmail.com
｜カテゴリー：講演｜詳細｜
Passion et Beauté
- Kawanami Marie Piano Concert -
Programme:
Beethoven, Chopin, Ravel, Ginastera
Vendredi 26 Mai 2017 à 20h30
Maison du Japon Cité universitaire
7c Boulevard Jourdan 75014 Paris
Entrée libre
｜カテゴリー：公演｜詳細｜
Le concert du trio
Soprano : Ayumi SAITO
Flûte : Yuki KATAOKA
Piano : Yui KAWAI
Programme : Donizetti, Chopin, Debussy, Chaminade, Burton, Menotti etc
Samedi 20 mai 2017 à 20h
Entrée libre
Maison du Japon Cité universitaire
7c Boulevard Jourdan 75014 Paris
｜カテゴリー：公演｜詳細｜
LOOPS
Flûte: Kazuhiro Kajihara
Flûte: Takahiro Uchiyama
Piano: Moeko Ezaki
Électronique; Ko Sahara
Programme:
Toru Takemitsu, Ko Sahara, Kaija Saariaho, Sergei Prokofiev, Philippe Hurel
Mardi 9 Mai 2017 à 20h
avec réservation 7 euros / sans reservation 9 euros
réservation: concertjaponais@gmail.com
Maison du Japon Cité universitaire
7c Boulevard Jourdan 75014 Paris
｜カテゴリー：公演｜詳細｜
AUDITION DE CLASSE
CHOPIN, SCHUMANN, EINAUDI, TIERSEN
Samedi 29 Avril 2017 à 18h
Maison du Japon Cité universitaire
7c Boulevard Jourdan 75014 Paris
Entrée : 2 euros
｜カテゴリー：公演｜詳細｜
Le concert de printemps
2 soprano, violon et piano
Soprano; Naoko SAKATA, Ayumi SAITO Piano; Asami BENIYA Violon; Sarasa TAKEUCHI
Programme; Mozart, Debussy, Fauré, Rachmaninoff etc
Date et lieu; Le mercredi 26 avril 2017 à 20h15
Maison du Japon (Cité universitaire) 7c Boulevard Jourdan 75014 Paris
Entrée libre
｜カテゴリー：公演｜詳細｜
PARIS - FUKUSHIMA・東北
L'assocoation Tadaima organise un concert de solidalité pour la sinistrés du séisme du 11 mars 2011.
Clarinette : Mayuka LECARPENTIER-HIZATATE
Piano : Yoko ARAI
Clarinette : Akiko SHIROGAI
Piano : Moguie QUÊMÊRÊ
Arrangeur : Alain GRIFFET
Récitante : Yasmina Ho You Fat
dimanche 26 Mars 2017 à 15h
Prix des places : 10 euros
Tarif adhérence de Tadaima : 8 euros
Contact: tadaima.musiqueetculture@gmail.com
｜カテゴリー：公演｜詳細｜
L’ENSEMBLE ÉCOUTE joue la MUSIQUE JAPONAISE
OEuvre:
Toru Takemitsu, Toshi Ichiyanagi
Toshio Hosokawa, Yoshihisa Taira
Horomichi Kitazume et Dai Fujikura
Directeur musical : Fernando Polomeque
Directeur artistique : Alex Nante
mercredi 22 Mars 2017 à 20h30
Entrée gratuite, dans la limite des places disponibles.
Participation libre à la fin de concert.
｜カテゴリー：公演｜詳細｜
La Cité des Comtes - 1ère Edition
KAMISHIBAI 紙芝居
"pièce de théâtre sur papier" en japonais et en français
samedi 18 Mars 2017 à 14h
Entrée libre dans la limite des places disponibles
｜カテゴリー：公演｜詳細｜
Estampes Parisiennes - Entre Japonisme modernité
Quatuor Niobé
Saxophone Soprano : Jan Gricar
Saxophone Alto : Maxime Bazerque
Saxophone Ténor : Maxime Eudes Bernstein
Saxophone balyton : Makoto Hondo
Piano : Masanori Enoki
vendredi 17 Mars 2017 à 20h
avec réservation 7 euros / sans reservation 9 euros
réservation: concertjaponais@gmail.com
｜カテゴリー：公演｜詳細｜
Concert de Musique de chambre Ensemble Encuentros
Clarinette : Yuka TOGASHI
Piano : Jitka STERBAKOVA
Au programme
Darius MILHAUD
Antonin DVORAK
Joji YUASA
Johannes ANDERSEN
Bedřich SMETANA
jeudi 16 Mars 2017 à 20h
Entrée libre
｜カテゴリー：公演｜詳細｜
Boîte vide
Voix : Hana OHARA, Arezkai BELOUCIF
Improvisateur : Masanori ENOKI
vendredi 10 Mars 2017 à 20h
avec réservation 7 euros / sans reservation 9 euros
Entrée libre pour la résident de cité unversitaire
réservation: concertjaponais@gmail.com
｜カテゴリー：公演｜詳細｜
Georges Enesco et ses amis français
Violon : Maria HARA
Piano : Pierre THIBOUT
Organisé par: Masanori ENOKI
samedi 25 Février 2017 à 20h
avec réservation 7 euros / sans reservation 9 euros
réservation: concertjaponais@gmail.com
｜カテゴリー：公演｜詳細｜
11ème conférence académique des jeunes chercheurs dans le cadre du Centre d'Etudes Multiculturelles (CEM) de la Maison du Japon
1. Marina Saburova, Doctorante à l'Université Jean-Monnet, Saint-Etienne
De l’influence réciproque de Le Corbusier sur les architectes du Mouvement moderne au Japon et de la tradition japonaise sur la doctrine et les oeuvres de Le Corbusier
2. Takuya Inoue, Doctorant à l'Université Paris 7, Paris-Diderot
La méthode freudienne mise en contexte historique : L’association libre et la constitution de l’objet du savoir en psychanalyse
3. Kosuke Fujiwara, Ph.D candidate at Okayama University
Crystal growth of high quality FeBO3 (en anglais) *
samedi 18 Février 2017 14h-16h
Entrée libre
Contact: cem.mdj2017@gmail.com
｜カテゴリー：講演｜詳細｜
Belle soirée en hiver
Piano: KAWANAMI Marie, Chant: SAKATA Naoko
jeudi 2 Février 2017 à 20h
Entrée libre
Information: 01 44 16 12 15
｜カテゴリー：公演｜詳細｜
Conférence
Les féministes japonaises face à la contraception depuis les années 1970
Conférence donnée dans le cadre de "Femmes dans le monde3
AIZAWA Nobuyo, Maître de conférence, Université d'économie de Tokyo
mardi 24 Janvier 2017 à 20h
Entrée libre
Information: 01 44 16 12 15
｜カテゴリー：講演｜詳細｜
Parallel world
Artistes : Jing Na, Hiromi Hayashi, Tugumi Fujita, Tatumi Ihara
du jeudi 12 au samedi 14 Janvier 2017
12.01.2017 18 :00-20 :30
13.01.2017 11 :00-17 :00
14.01.2017 11 :00-17 :00
Coordonné: hayashihiromi1123@gmail.com
｜カテゴリー：展覧会｜詳細｜